Tre feste in un giorno a Maepon

Cinquecento persone sono accorse a Maepon per la festa dell’Assunta a cui è dedicata la parrocchia della missione betharramita thailandese. Ma nel weekend tra 19 e 20 agosto c’erano altri motivi per festeggiare: quattro nuovi sacerdoti – tre della diocesi di Chiang Mai e un frate cappuccino – hanno infatti celebrato qui la loro prima messa mentre suor Maria Naruemon Krabuansiri che vive e opera presso la missione di Maepon ha ricordato il proprio venticinquesimo anniversario di consacrazione. La festa è cominciata il sabato pomeriggio con l’arrivo dei primi partecipanti provenienti a centinaia dai villaggi vicini e da Chiang Mai, accolti da padre Suthon Khiriwathanasakun parroco e responsabile della missione. Oltre a loro, ben 180 bambini e bambine che la missione accoglie e che frequentano la scuola interna del centro. Sabato sera una festa all’aperto; domenica invece durante la celebrazione solenne sono stati presentati i nuovi sacerdoti che poi si sono fermati insieme alla gente in un pranzo comunitario.

Thai version

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2017 วัดแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ แม่ปอน คุณพ่อแบร์นาร์ด สุธน คีรีวัฒนสกุล เป็นเจ้าอาวาส ได้มีการสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ทั้งกายและวิญญาณ ร่วมแสดงความยินดีกับพระสงฆ์ใหม่ และโอกาสนี้ ร่วมฉลอง 25 ปี ชีวิตนักบวชของซิสเตอร์มารีอา นฤมล กระบวนศิริ สัตบุรุษวัดนักบุญเซซีลีอา ห้วยต้นนุ่น คณะภคินีแพร่ธรรมแห่งพระนางมารีย์ผู้ปฎิสนธินิรมล (แม่ปอน) มีพี่น้องคริสตชนใกล้เคียงมาร่วมงานอย่างมากมาย

 

Questo slideshow richiede JavaScript.

Autorizzo ai sensi del D. Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196 il trattamento dei dati personali trasmessi. I dati inseriti in questo modulo saranno utilizzati al solo scopo di fornire le informazioni richieste e saranno soggetti al massimo riserbo, in piena ottemperanza della normativa vigente sulla privacy, e quindi non potranno essere divulgati a terzi senza esplicito consenso dell'interessato.